第196章 谁是砧板上的下一块肉？(第2/2 页)
最新言情小说小说：
救赎（替发）、
降级成为炮灰女配后、
去狗血虐文里拯救主角受、
系统送我一个老婆【无限】、
爱非幻想、
蛾。、
摘掉月亮［女A男O］、
淫龙记事、
我也不想跟男主有交集啊、
梦、
出租女友、
血色暖阳、
美人训狗日记/小三上位、
欲望玩弄（含父女）、
红伞女孩、
於是，少女展开了修罗之道!、
［大学怪谈］第一事件：银色般若板面、
狮子驯成猫、
与时间跑到终点、
军神鲜奶油、
“简直和这个台词太般配了。”
“所以我就就如此写了出来。”
观众：翻译的实在是太好了！
：我去，我感觉这英雄的台词只有鳄鱼才能说得出来，换成联盟中的其他英雄肯定都说不出来。
：对，风格完全不同！
大家都感觉到了。
李默在翻译这个英雄的台词的时候。
给人的感觉就是一种残暴而且疯狂的英雄形象。
就好像一个真正的鳄鱼。
张开血盆大口，马上就要吃人。
放在这个台词翻译里面，简直不能太合适了。
下一句台词。
原文：【I'm on a shredded meat diet. I can even help you shave a couple pounds.】
李默翻译：【我现在只吃碎肉。或许我还可以帮你减个几斤呢。】
徐部长感慨说。
“这个翻译完美的表现出鳄鱼这个英雄的特点。”
“那就是残暴到
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问，若您看到此段落，代表章节内容加载失败，请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式，以及关闭广告屏蔽功能，或复制网址到其他浏览器阅读！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！
本章未完，点击下一页继续。