首页 > 言情小说 > 联盟翻译:台词比游戏还有魅力? > 第146章 加农炮幕,死亡之女!

第146章 加农炮幕,死亡之女!(第1/2 页)

目录
最新言情小说小说: 元元的世界[校园/伪骨科/NP]觊觎你PP桃与沉默(H)白云苍狗系统每天都强制我H!淫情债(剧情类肉文)殊途同你归来(1V1)夺妻(1v1)大姨子,你比妹妹会舔~【乱伦,1v1高H】我怎么会喜欢那个笨蛋我的追思秘境欲女养成手册(npH)迷情古堡第几次的相遇Birthday for you.被鱼纠缠的海军末日游戏里的小福星你们不知道的101个故事(百合短篇小说集)修完仙就恋爱(np)纸星星

下面,就是船长的w技能

原文:remove scurvy

李默翻译:坏血病疗法

不少观众都对此一头雾水。

:这什么?

:这个技能难道不应该翻译成吃橘子吗?

:图标都是橘子!

李默解释说:“大家看这个技能。”

“直接翻译过来的意思就是治疗坏血病。”

“scurvy这个词,本身的意思就是坏血病。”

“而另外一个词大家都很熟悉了,是移除的意思。”

“我给修饰成了坏血病疗法。”

“听起来,更符合语言习惯。”

“至于很多人都在疑惑的问题,这也是关于海盗的一个梗。”

“现代社会发展以前,原来的大航海时代。”

“不管是那些探险家还是海盗,在船上都容易得一种疾病,就是坏血病。”

“有些人得了病会痛苦的死去。”

“而那些比较幸运的人�

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

目录
推荐阅读: 联盟翻译器 联盟翻译台词比游戏还有魅力小说 联盟台词英文 联盟 翻译 lol联盟台词 联盟的翻译 lol中令人惊艳的翻译台词

相关推荐: 女朋友死后我重生了(NPH)  梦meng  斯卡利特【父女 1v1】  异界后宫  绝对占有  他裤下有秘密(双性人) 

返回顶部